推奨ブラウザ
- Chrome、Firefox (他のブラウザでは動作が不安定になる場合があります)
制限事項
- 200文章以上の文書の場合、処理が遅くなる場合があります。
注意事項
- 他人が所有権を持っている文書を編集したときには、あなたの編集した内容は他の人により編集されたり、サイト上に公開されたりする可能性があります。
古いバージョンで文書が作成されているため、翻訳した文章を元文書に反映することができません。
新しいバージョンで文書を作成しなおしますか?
※原文が同じで、すでに翻訳済み文章の訳文は変更されません。
※更新した場合、元に戻すことはできません。
元文書が更新されました。 詳細を見る
再度、元文書から文章を取得することができます。
※原文が同じで、すでに翻訳済み文章の訳文は変更されません。
※更新した場合、元に戻すことはできません。
翻訳データが更新されました。
再度、補助機能を実行し、更新できます。
他の翻訳者が編集中です。
そのまま待つか、しばらくして再度起動しなおしてください。
注意
画面に表示されていない文章が存在します。
文章を編集する場合は、目次で灰色になっている箇所をクリックしてください。
MT MT SRC EDITED REVIEWED TM