TexTra Excel Addinは「みんなの自動翻訳」の機能を利用したMicrosoft Excel上のテキストを翻訳するアプリです。
Setup.exeを実行してください。
インストール後、デスクトップに「TexTra Excel Addinのインストール」というショートカットが作成されるので、実行してください。
Excelの上部メニューに「TexTra」リボンがメニューに追加されます。
※ Excel起動時に「構成システムを初期化できませんでした。」 というエラーが発生する場合、下記のフォルダ内の「TexTra Excel Addin」という文字を含むフォルダを削除してください。
C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Local\Microsoft_Corporation
Windowsのコントロールパネル>プログラムと機能 から「TexTra Excel Addin」のアンインストールを行ってください。
TexTra Excel Addinでは「みんなの自動翻訳」を利用するための設定が必要です。
「みんなの自動翻訳」(以下、サイト)を利用するための設定が必要です。
メニュー>WebAPIを選択します。

API一覧からいずれかのURLボタンを押します。

表示された画面から「APIKey」「API Secret」をコピーして
アプリのAPI設定画面に貼り付けます。

本アプリのAPI設定画面に入力します。
ユーザ名にはサイトログイン時のユーザIDを入力してください。

詳しくはヘルプをご確認ください。
TexTra Excel Addinメニュー>ヘルプ>API設定
| OS | アプリケーション |
|---|---|
| .NetFramework4.X 対応OS (Windows 7,8,10) | Office2016 |
| バージョン | インストーラ | ソース |
|---|---|---|
| 1.0.36 | textraexcel-1_0_36-installer.zip (2025/08/01) | |
| 1.0.35 | textraexcel-1_0_35-installer.zip (2025/01/24) | |
| 1.0.34 | textraexcel-1_0_34-installer.zip (2024/07/25) | |
| 1.0.33 | textraexcel-1_0_33-installer.zip (2024/02/26) | |
| 1.0.32 | textraexcel-1_0_32-installer.zip (2023/10/26) | |
| 1.0.31 | textraexcel-1_0_31-installer.zip (2023/07/31) | |
| 1.0.30 | textraexcel-1_0_30-installer.zip (2023/02/06) | textraexcel-1_0_30-source.zip (2023/07/31) |