みんなの自動翻訳@TexTra®

「みんなの自動翻訳@TexTra®」は、自動翻訳をみんなで育てるサイトです。
このサイトについて
フライヤー
ニュース
Twitter
お問い合わせ

商用利用に関するお問い合わせは以下まで

ltg-info@khn.nict.go.jp

システム動作環境はこちら

メンテナンス予定

以下の期間、サーバメンテナンスの為、アクセスができなくなります。あらかじめご了承ください。

  • 2017/08/03(木) 09:00 - 11:00
  • 2017/08/17(木) 09:00 - 11:00

自動翻訳を使ってみよう!

「みんなの自動翻訳@TexTra®」に翻訳者登録(無料)を行うと、あらかじめ登録された自動翻訳を試したり、自動でファイルを翻訳できたり、サイト上で翻訳エディタを使用して自分で翻訳することができます。

  • 自動翻訳

    テキストを入力して翻訳することができます。

  • 翻訳エディタ

    自動翻訳や類似文検索などの翻訳支援を使って自分で翻訳することができます。

  • ファイル翻訳

    ファイルをまとめて翻訳することができます。

  • 便利アプリ

    便利に翻訳するためのアプリです。

  • Web API

    自動翻訳、辞書引き、用語検索、類似文検索の機能をWeb APIとして公開しています。

自動翻訳をカスタマイズしてみよう!
  • 自動翻訳カスタマイズ

    自分で用意した様々な種類の翻訳データを利用することで自分だけの自動翻訳にカスタマイズすることも可能です。また、みんなの対訳をあつめて、みんなの自動翻訳を定期的に更新しています。

翻訳データの種類
  • 用語データ

    翻訳前に文字を書き換えたり、翻訳後の訳を指定するために利用します。

  • 対訳データ

    翻訳時に翻訳させるのではなく、一致したテキストに対応した結果を返したり、自動翻訳で例文として利用します。

  • 定型表現データ

    パターンマッチで翻訳させる場合に利用します。

  • 用語(単言語)データ

    用語抽出結果に対して結果を除外する場合などに利用します。

みんなで協力しよう!
  • 翻訳文書公開

    あなたが翻訳した文書を全世界に公開することができます。

  • 共同翻訳者

    あなたがグループの管理者として共同翻訳者を登録し、みんなで協力して作業を行うことができます。 翻訳エディタを利用して一つの文書を同時翻訳することができます。